The Arrow of Love: Optics, Gender, and Subjectivity in Medieval Love Poetry