How to Be a (Bad) Birdwatcher